103 Treffpunkt Deutsch 4, Schulbuch (ISBN: 978-3-209-11686-4) Liebe für immer und überall Auf Seite 89 hast du ein Liebesgedicht kennengelernt und angehört. Besprecht zu zweit, inwiefern sich die Intonation des Gedichts von der Betonung des Slams unterscheidet. Findet heraus, an wen das lyrische Ich in Sallys Text seine Vorwürfe richtet. Gib wieder, welche Probleme genannt werden und entwickle Lösungen für den Konflikt. Kennzeichne im Slam von Sally auf Seite 100 alle sprachlichen Besonderheiten, die dir auffallen. Tauscht euch in der Klasse darüber aus. Beschreibt die sprachlichen Auffälligkeiten möglichst genau. Das nachfolgende Gedicht stammt aus dem US amerikanischen Film „10 Dinge, die ich an dir hasse“ (1999), der sich großer Beliebtheit erfreut hat. Bewerte den Inhalt des Gedichtes: Bestimme, ob hier von Hass oder Liebe die Rede ist und warum diese Gefühle einander oft so nahe sind. 10 Dinge, die ich an dir hasse Ich hasse, wie du mit mir sprichst und deine komische Frisur. Ich hasse, wie du Auto fährst und deine ganze Machotour. Ich hasse deine Art, mich anzuglotzen und dich ständig einzuschleimen. Ich hasse es so sehr, ich muss fast kotzen, noch mehr als bei diesen Reimen. Ich hasse … ich hasse, wenn du Recht behältst und deine Lügerei. Ich hasse, wenn du mich zum Lachen bringst, noch mehr als meine Heulerei. Ich hasse, wenn du nicht da bist und dass du mich nicht angerufen hast. Doch am meisten hasse ich, dass ich dich nicht hassen kann. Nicht mal ein wenig, nicht mal ein bisschen, nicht einmal fast. Vergleiche die sprachlichen Unterschiede zwischen diesem Gedicht und dem Text eines Poetry Slams. Diskutiert anschließend im Plenum eure Ergebnisse. Nachfolgend findest du Auszüge aus Gedichten, Liedern und Sachtexten rund um das Thema „Liebe“. Vergleicht die Texte. Besprecht zu zweit, welche sprachlichen Unterschiede auszumachen sind. Ordnet die Textpassagen dem vermuteten Ursprung zu, indem ihr sie farblich richtig kennzeichnet. Besprich mit einer Partnerin oder einem Partner, warum sich Gedichte und Liedtexte vom Aufbau her zum Teil so ähnlich sind. Diskutiert in der Klasse, was der Begriff Lyrik damit zu tun hat. 6 B 7 B 8 C 9 10 C 11 B Du bist wie a Bild, des i net lang genug anschauen kann und du bist als wie a Lied, des i hör und net versteh. Du bist wie a Gedicht, des sich leiwand reimt. Du bist wie die Wintersunn, die nur an manchen Tagen scheint. Wenn es in Beziehungen oder auch in Ehen kriselt, wird oftmals zumindest auf einer Seite der Wunsch nach einer raschen Scheidung artikuliert. […] Klingt grundsätzlich gut. Allerdings darf man nicht vergessen, dass die Idee einer Ehe langfristig ist. Die Ehe ist kein Abonnement, das sich so einfach abbestellen lässt. Manchmal ist es auch rechtlich ratsam, nichts zu überstürzen. Es ist Nacht, und mein Herz kommt zu dir, hält‘s nicht aus, hält‘s nicht aus mehr bei mir. Legt sich dir auf die Brust, wie ein Stein, sinkt hinein, zu dem deinen hinein. Dort erst, dort erst kommt es zur Ruh, liegt am Grund seines ewigen Du. 12 B 101 tdspr4sb_11686_Buch.indb 101 10.11.2025 08:42:27 Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv
RkJQdWJsaXNoZXIy MTA2NTcyMQ==