Lasso Lesebuch 2, Schulbuch

Wir leben alle in Europa 115 AH P Seite 39 Aus: Kinder singen überall Deutsch Bruder Jakob! Bruder Jakob! Schläfst du noch? Schläfst du noch? Hörst du nicht die Glocken? Hörst du nicht die Glocken? Ding dang dong. Ding dang dong. Italienisch Fra Martino, campanaro, dormi tu, dormi tu? Suona le campane, suona le campane. Din, don, dan. Din, don, dan. Englisch Are you sleeping, are you sleeping Brother John, Brother John? Morning bells are ringing, morning bells are ringing, din, don, din. Din, don, din. Tembel çocuk, tembel çocuk, haydi kalk, haydi kalk, artik sabah oldu, artik sabah oldu, gün dogdu, gün dogdu. Frère Jacques! Frère Jacques! Dormez vous? Dormez vous? Sonnez les matines, sonnez les matines. Din, din, don. Din, din, don. Niederländisch Vader Jacob, Vader Jacob, slaapt gij nog, slaapt gij nog? Alle klokken luiden, alle klokken luiden. Bim, bam, bom. Bim, bam, bom. Türkisch Französisch Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv