Wunderwelt Sprache 1, Sprache untersuchen