Caminos Austria 3, Schulbuch mit Audio-CD

112  ciento doce Unidad 6  Resumen Comunicación Hablar de proyectos solidarios Hablar de sentimientos Me hice voluntario para ayudar a los emigrantes. Colaboro con un proyecto de ayuda a discapacitados. Hemos organizado campañas para estudiantes. Soy miembro de una organización por solidaridad. Trabajar aquí me hace sentirme útil. Me siento como si aportara mi granito de arena. Me parecía como si pudiera cambiar el mundo. Es como si ya fuera adulta. Hablar del sistema educativo Hablar sobre las experiencias en la escuela La secundaria obligatoria es hasta los 16 años. A diferencia de España, no se compran los libros. Comparado con España, la universidad empieza tarde. Igual que en España, hay problemas de violencia. Como en España, los alumnos están satisfechos. No me gustaban las Matemáticas. Sacaba buenas / malas notas en Historia. Era bueno/-a en Inglés. Mi profesor de Química me ponía de mal humor. Quería ser profesor. Ofrecer e intercambiar servicios Hablar de cambios y transformaciones Cambio gato siamés por televisor. Ofrezco una clase de español por un pastel. Ofrezco mis servicios para reparar ordenadores a cambio de que alguien me haga un pastel. La situación se había vuelto difícil. Al llegar aquí decidí hacerme profesor. Nuestro proyecto se ha convertido en un éxito. Después de la escuela se volvió muy antipático. Gramática El imperfecto de subjuntivo  ➝ 4.5 verbos en -ar verbos en -er/-ir irregulares yo tú usted, él, ella nosotros/-as vosotros/-as ustedes, ellos/-as trabaj ara trabaj aras trabaj ara trabaj áramos trabaj arais trabaj aran com iera com ieras com iera com iéramos com ierais com ieran estar: estuviera, … tener: tuviera, … ser / ir: fuera, … venir: viniera, … poder: pudiera, … haber: hubiera, … La correspondencia de tiempos en subjuntivo  ➝ 4.5 oración principal en… oración subordinada en imperfecto de subjuntivo condicional: imperfecto: indefinido: Me gustaría Necesitaba Le pedí a Juan que alguien me ayudara. que alguien me vendiera un ordenador. que me reparara el ordenador. La traducción de werden ➝ 4.7.3 voz pasiva: se + 3 a persona cambio: transformación: cambio de ánimo: cambio de estado: desarrollo: resultado: El proyecto fue fundado por jóvenes. Se reunieron fondos para… Pedro se hizo rico. El edificio se convirtió en un hospital. Nos volvimos más tolerantes. El jefe se puso nervioso. Todos crecemos / envejecemos . Llegó a ser enfermera. Das Projekt wurde von Jugendlichen gegründet. Es wurden Beiträge für … gesammelt. Pedro wurde reich. Das Gebäude wurde in ein Krankenhaus umgewandelt. Wir wurden toleranter. Der Chef wurde nervös. Wir werden alle älter . Sie wurde Krankenschwester. El imperfecto de subjuntivo se forma a partir de la 3  persona del plural del indefinido. Existe también la terminación -ase/-iese : trabajase, comiese . El significado es el mismo. a Algunos verbos reflexi- vos tienen también este significado de cambio o transformación: curarse, enfadarse, cansarse. Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv