Découvertes 1, Grammatisches Beiheft [Auszug]

1 je suis, tu es …: Das Verb être und die Personalpronomen – Le verbe être et les pronoms personnels Je suis une amie d’Elsa. Ich bin eine Freundin von Elsa. Voilà Max. Il est de Nice. Das ist Max. Er ist aus Nizza. Et voilà Lola. Elle est de Nice aussi. Und das ist Lola. Sie ist auch aus Nizza. – Tu es le copain de Lola? – Non, nous sommes frère et sœur. – Bist du der Freund von Lola? – Nein, wir sind Geschwister. Vous êtes d’accord? Seid ihr einverstanden? Ils sont cool, Max et Jules! Max und Jules sind cool. Clara et Marie, elles sont cool aussi. Clara und Marie sind auch cool. Je, tu, il, elle, on, nous, vous, ils und elles sind Personalpronomen (le pronom personnel), die vor dem Verb (le verbe) stehen. Il und ils stehen für maskuline Nomen, elle und elles stehen für feminine Nomen. Das -n bei on und das -s bei vous werden in der Aussprache gebunden (la liaison): on est !cn4?, vous êtes !vuz4t?. Vergleiche die Personalpronomen im Französischen und im Deutschen. G enau! Du weißt schon, dass das Geschlecht der französischen Nomen anders sein kann als im Deutschen. Das französische Personalpronomen richtet sich nach dem Geschlecht des französischen Nomens: un chat ⟶ il, une amie ⟶ elle. G2 1 Was fällt dir auf? Merlin est un chat. Il est super! Merlin ist eine Katze. Sie ist toll! être sein je suis ich bin tu es du bist il est er ist elle est sie ist on est wir sind /man ist nous sommes wir sind vous êtes ihr seid / Sie sind ils sont sie sind elles sont sie sind Je suis de Paris. Vous êtes d’ici? Non, on est de Nice. 6 six Nur zu Prüfzwecken – Eigent m des Verlags öbv

RkJQdWJsaXNoZXIy ODE3MDE=