Wörtlich Gesagtes indirekt wiedergeben In Erzählungen sind die Aussagen von Personen oft wörtlich wiedergegeben, weil das die Geschichte besonders lebendig macht und die Leserinnen und Leser dadurch unmittelbar dabei sein können: Der Mann rief Jürgen zu: „Ich gehe dann mit dir nach Hause.“ Oder auch: „Ich gehe dann mit dir nach Hause“, rief der Mann Jürgen zu. Inhaltsangaben haben aber – anders als Nacherzählungen – viel Abstand zum Erzählten. Daher gibst du hier wörtliche Rede aus dem literarischen Text in eigenen Worten und indirekt wieder. Da Inhaltsangaben immer im Präsens stehen, musst du auch bei der indirekten Redewiedergabe immer das Präsens verwenden. Du hast dabei mehrere Möglichkeiten: Begleitsatz Rede Rede Begleitsatz Tipp Haben Konjunktiv I und Indikativ die gleiche Form, musst du auf den Konjunktiv II ausweichen: sie gehen 1 sie gingen ich habe 1 ich hätte wir sagen 1 wir sagten Wörtlich Gesagtes kannst du in der Inhaltsangabe folgendermaßen indirekt wiedergeben: mit einem Gliedsatz + Einleitewort dass im Indikativ oder Konjunktiv I: Der Mann ruft Jürgen zu, dass er dann mit ihm nach Hause geht / gehe. mit einem NICHT eingeleiteten Gliedsatz im Konjunktiv I: Der Mann ruft Jürgen zu, er gehe dann mit ihm nach Hause. Er gehe dann mit ihm nach Hause, ruft der Mann Jürgen zu. mit einer Infinitivgruppe, oft mit verändertem Verb des Sagens: Der Mann verspricht Jürgen, dann mit ihm nach Hause zu gehen. Gib die wörtliche Rede in Form von dass-Sätzen indirekt wieder. Schreibe die Sätze ins Heft. 1 Er behauptet: „In der Nacht schlafen die Ratten immer.“ 2 Helga sagt: „Ich habe es schon vermutet.“ 3 Vera erzählt: „Alle drei Männer sind im Moor versunken.“ 4 „Ich muss jede Aufregung vermeiden“, erklärt Framton. 5 Die Nichte sagt: „Das schrecklichste Ereignis liegt drei Jahre zurück.“ Gib die folgenden Sätze für eine Inhaltsangabe (im Präsens!) auf 2 Arten indirekt wieder: a) Gliedsätze mit dem Einleitewort dass, b) NICHT eingeleitete Gliedsätze. Beispiel: Sie antwortete: „Mr. Nuttel ist eben weggelaufen.“ a) Sie antwortet, dass Mr. Nuttel eben weggelaufen ist/sei. b) Sie antwortet, Mr. Nuttel sei eben weggelaufen. 1 Der Mann erwähnte: „Ich habe siebenundzwanzig Kaninchen.“ 2 Friedrich sagte: „Ich darf Helga nicht mehr treffen.“ 3 „Die Männer werden gleich kommen“, verkündete Mrs. Sappleton. 4 Vera vermutete: „Er fürchtet sich wahrscheinlich vor dem Hund.“ 5 Framton erzählte: „Meine Schwester hat einmal hier im Pfarrhaus gewohnt.“ Wichtig 1G 165 Ó Erklärfilm 5ku5pq Ü29 M Ü30 M Sprachbewusstsein 78 Inhaltsangabe und Interpretation Zuhören / Sprechen Schreiben Lesen 3 Grammatik Der NICHT eingeleitete Gliedsatz in b) sieht auf den ersten Blick wie ein Hauptsatz aus, denn er hat ja kein Einleitewort und die PF des Prädikats steht an 2. Stelle. ABER er kann nicht allein stehen, sondern ist – wie der Gliedsatz mit Einleitewort – vom HS abhängig. Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv
RkJQdWJsaXNoZXIy MTA2NTcyMQ==