67 2 SCHRIFTLICHE KOMPETENZ 1 MÜNDLICHE KOMPETENZ 3 TEXTKOMPETENZ 4 LITERARISCHE BILDUNG 6 SPRACHLABOR 5 MEDIALE BILDUNG VIEL | SEITIG 6 2c Schreiben einmal anders: Kreatives Schreiben Emoji-Roman Emojis sind in unserem alltäglichen Schriftgebrauch fest verankert. Vor allem in Chatnachrichten finden sie unermüdlich Einsatz. Mit ihnen können aber auch ganze Geschichten erzählt werden. Versuche folgende Geschichte, geschrieben mit Emojis, in Sprache zu übersetzen und in eigenen Worten wiederzugeben. Beginne mit der Übersetzung nach dem Punkt in der ersten Zeile. Bing, Xu (2018): Book from the Ground. from point to point. Cambridge: MIT Press, S. 3. Wähle einen der folgenden Textausschnitte eines Jugendbuches aus. „Übersetze“ den Inhalt sinnhaft mithilfe von Emojis, sodass eine Emoji-Geschichte entsteht. Achtung: Es muss nicht wortwörtlich übersetzt werden. Lass deiner Kreativität freien Lauf und versuche den Sinn des Inhalts wiederzugeben. A 27 A 28 Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv
RkJQdWJsaXNoZXIy MTA2NTcyMQ==