Kind zur Welt brachte, so erschien sogleich der Zauberer, gab dem Kind den Namen Rapunzel und nahm es mit sich fort. Rapunzel war das schönste Kind unter der Sonne. Als er sechzehn Jahre alt war, schloss ihn der Zauberer in einen Turm, der in einem Wald lag und weder Treppe noch Türe hatte; nur ganz oben war ein kleines Fensterchen. Wenn der Zauberer hineinwollte, so stellte er sich unten hin und rief: „Rapunzel, Rapunzel, lass deinen Bart herunter!“ Rapunzel hatte einen langen, prächtigen Bart, fein wie gesponnenes Gold. Wenn er nun die Stimme des Zauberers vernahm, so wickelte er seinen Bart oben um einen Fensterhaken, und dann fiel der Bart zwanzig Ellen tief herunter und der Zauberer stieg daran hinauf. Nach ein paar Jahren trug es sich zu, dass die Tochter der Königin durch den Wald ritt und an dem Turm vorüberkam. Da hörte sie einen Gesang, der so lieblich war, dass sie stillhielt und horchte. Es war Rapunzel, der sich in seiner Einsamkeit die Zeit damit vertrieb, seine süße Stimme erschallen zu lassen. Die Prinzessin wollte zu ihm hinaufsteigen und suchte nach einer Türe des Turms: Aber es war keine zu finden. Sie ritt heim. Doch der Gesang hatte ihr so sehr das Herz gerührt, dass sie jeden Tag hinaus in den Wald ging und zuhörte. Als sie einmal so hinter einem Baum stand, sah sie, dass ein Zauberer herankam, und hörte, wie er hinaufrief: „Rapunzel, Rapunzel, lass deinen Bart herunter!“ a) Markiere im Text in Übung 14 mindestens 10 Stellen, wo die Rollen im Vergleich zum Original-Märchen vertauscht und umgeschrieben wurden. b) Ergänze das Zitat aus dem Original-Märchen Rapunzel. Rapunzel, Rapunzel, lass dein herunter. Schreibe eine Fortsetzung zum Märchen Rapunzel, lass deinen Bart herunter. Lies zuerst das Original-Märchen in einem Märchenbuch nach. Wie handeln Prinzessinnen und Prinzen typischerweise in Märchen? Was wird von ihnen erwartet? Und umgekehrt: Was würden sie auf keinen Fall machen? Sprecht in der Klasse darüber. Tauscht in dem Märchen Die drei Brüder (Übung 11) die Rollen und macht daraus Die drei Schwestern. Markiert vorher im Text alle Stellen, die geändert werden sollen. Lest das Märchen mit den neuen Rollen, ohne den Text neu zu schreiben. Wechselt euch beim Lesen nach jedem Absatz ab. Beispiel: Es waren einmal drei Schwestern, die lebten in einem Dorf in der Nähe des großen Flusses. Die beiden älteren Schwestern hatten das Sagen im Haus, … 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 die Elle: Längenmaßeinheit, abgeleitet von der Länge des Unterarmknochens Andreas Wirag, Thomas Pfeifer: Rapunzel, lass deinen Bart herunter. Grimms Märchen mit vertauschten Rollen. Selbstverlag, 2021 (gekürzt). 15 16 M 17 18 B 37 Spannende Geschichten lesen und verstehen 3 Nur zu Prüfzwecken – Eig ntum des Verlags öbv
RkJQdWJsaXNoZXIy ODE3MDE=