2 b Schaut euch den folgenden „Steckbrief“ zu Luna an. Schreibt auf der Grundlage dieser Informationen einen zusammenhängenden Text, in dem ihr Luna vorstellt. Benutzt dabei mindestens jeweils einen Begriff der 4 Kategorien der Redemittelliste. Bonjour! Je vous présente ma meilleure amie Luna. Elle Plus tard, je voudrais avoir un chien comme Luna. Et vous? Vous avez aussi un chien? C Texte überarbeiten Einen Text umschreiben (→ SB 67, 1) Lest euch den Lektionstext der Unité 3 auf S. 52 noch einmal durch. Versetzt euch nun in die Lage von Malik, der dieses vereinfachte Resümee liest und „seine“ Interpretation des Textes aus „seiner“ Perspektive schreibt. Nutzt dabei die genannten Verbesserungsmöglichkeiten sowie die Liste der Redemittel in Üb. 3 und lest euch die Stratégie durch. 4 Un petit boulot pour Malik Malik cherche un job. Malik veut s’acheter un écran. C’est pour ses jeux vidéo. La mère de Malik n’est pas d’accord pour donner plus d’argent de poche. Elle travaille pour une association. Elle aime ça. Malik a un problème: les boulots sont pour les jeunes de 16 ans et plus. Il a lu ça sur Internet. Il n’est pas content. À la boulangerie, il y a une affiche. On cherche quelqu’un. La personne peut travailler comme aide-animateur numérique. C’est payé. La place est à la Maison du Canal. stratégie Einen Text überarbeiten • Perspektivwechsel • Verbindungen zwischen den Sätzen • Wiederholungen vermeiden • Objekt-, Relativpronomen, Präpositionen, Konjunktionen benutzen • Zeitengefüge beachten • Wortschatz erweitern • Stil verbessern ((Foto: Luna > s. Kommentar rechts)) Nom: Luna Âge: 7 ans Adresse: 9 rue d’Arras Famille: 2 frères et 3 sœurs Physique: courts poils1 noirs et marron Activités préférées: dormir, courir, faire des balades, déranger pendant les repas, regarder le ciel la nuit Aime: la viande, les croquettes Déteste: quand on sonne à la porte, jalouse2 de la petite sœur 1 le poil – das Tierhaar; 2 jaloux/-ouse – eifersüchtig 54 cinquante-quatre Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv
RkJQdWJsaXNoZXIy ODE3MDE=